Inscription 2026 Bienvenue au secondaire

Le secondaire, le cycle des savoirs et de la citoyenneté
Au Lycée Franco-Argentin Jean Mermoz, le collège et le lycée transmettent non seulement des savoirs et des méthodes de travail, mais aussi des valeurs de diversité, d’égalité et de respect des droits humains, dans un contexte ouvert sur le monde.
À l’issue de leur parcours, ils se présentent aux épreuves du double baccalauréat français et argentin, avec la possibilité d’obtenir le baccalauréat français avec mention Langues Européennes (anglais). Une certification internationale qui ouvre les portes des universités, partout dans le monde.

Informations pratiques
À la fin de l’école primaire, le collège marque l’entrée des élèves dans l’enseignement secondaire.
Le collège est organisé en quatre niveaux, de la 6e à la 3e, et structuré en cycles pédagogiques.
Cycle 3 – 6e (équivalent du 6° grado argentin)
Permettre aux élèves de s’adapter à l’organisation et à l’environnement du collège, tout en assurant la continuité des apprentissages du primaire.
Cycle 4 – 5e, 4e, 3e (équivalent des 7°, 1° et 2° années)
Développer des compétences dans les différentes disciplines ainsi que dans des parcours transversaux.
À la fin de la 3e, les élèves passent l’examen national du Diplôme National du Brevet (DNB).
Cycle 5 – Seconde, Première, Terminale (équivalent 1°, 2° et 3° années du lycée)
Après le collège, les élèves poursuivent leur scolarité dans le cycle 5, qui couvre les trois dernières années du lycée.
Le lycée propose trois grands axes d’enseignement :
Un socle commun de culture générale, humaniste et scientifique, ouvert aux grands enjeux de demain.
Un enseignement plurilingue et multiculturel, axé sur le perfectionnement du bilinguisme et la maîtrise de l’anglais.
➤ En fin de Terminale, les élèves atteignent un niveau de compétence en anglais allant de B2 à C1.Des enseignements de spécialité, choisis par l’élève, approfondis en Première et Terminale.
Un accompagnement à l’orientation est assuré tout au long du lycée, pour préparer les choix académiques et l’entrée dans l’enseignement supérieur.
Les élèves bénéficient d’une formation globale qui inclut les langues et cultures (français, espagnol, anglais, portugais, chinois, latin), l’éducation artistique et culturelle ainsi que l’éducation physique et sportive.
Cet enseignement multilingue leur permet de renforcer leur identité, de développer une citoyenneté autonome et responsable, et d’ouvrir leur horizon académique et professionnel.
Accompagnés par une équipe pédagogique et un service d’orientation attentifs, les élèves construisent leurs projets personnels et professionnels et acquièrent les compétences nécessaires à leur réussite future.
Les élèves du Lycée Franco-Argentin Jean Mermoz s’engagent activement dans la construction de leur projet d’orientation professionnelle.
L’orientation qui leur est proposée est un processus continu. Pour les accompagner dans ce cheminement, différentes actions sont mises en œuvre.
Cette approche globale permet aux élèves d’explorer et de construire leur avenir académique et professionnel de manière solide, en lien avec leurs intérêts et leurs aspirations.
Actions et activités proposées :
Accompagnement personnalisé
Soutien dans les démarches académiques
Stages en entreprise en Seconde (1re année) et Première (2e année)
Journées de rencontre avec des professionnels et des anciens élèves
Rencontres avec des universités
Présentation et participation d’organismes français tels que Campus France (bourses d’études en France), Agora Monde et partenariats (Sciences Po et autres universités prestigieuses)
Nous disposons d’un service de psychologues scolaires qui accompagne les familles en cas de difficulté, dans le strict respect de la confidentialité.
Nous bénéficions également d’une équipe de surveillants formés pour assister les élèves ainsi que d’une équipe d’infirmières disponible pour répondre à tout besoin de santé.
Nous comptons en outre sur un groupe de professionnels spécialement formés pour intervenir en cas d’incident de toute nature.
Ces membres du personnel reçoivent des formations en réanimation cardio-respiratoire (RCP), en gestion des situations de harcèlement scolaire, ainsi que d’autres entraînements spécialisés.
Les frais d’inscription ne sont à régler qu’une seule fois, lors de la première admission de l’élève.
Ensuite, aucune réinscription n’est nécessaire ni facturée au cours de sa scolarité.
Frais d’inscription pour toute la scolarité de l’enfant : 890.000 pesos argentinos
Pour plus d’information, cliquer ici.
Les frais de scolarité sont répartis en 10 mensualités, payables de février à novembre.
Il s’agit donc d’un paiement mensuel sur 10 mois.
1) Collège de la 6ème à la 3ème/ Septembre 2025 : 863.285 pesos argentinos
2) Lycée de la 2nde à la terminale / Septembre 2025 : 950.530 pesos argentinos
Pour plus d’information, cliquer ici
Pour consulter le règlement admission, merci de cliquer ici.
Mieux nous connaître
Paroles de parents
Projet éducatif global
Parcours multilingue
Réaliser la demande de première inscription
Nous souhaitons vous faire découvrir notre projet éducatif ainsi que nos installations. 🌟Pour cela, nous vous invitons à remplir le formulaire correspondant au niveau auquel vous souhaitez inscrire votre enfant.
École maternelle (2 à 5 ans) : Formulario
École primaire (CP au CM2) : Formulario
Collège/Lycée (à partir de la 6ème) : Formulario
Vous avez complété l’étape 1 et donc laissé vos coordonnées ?
Le cycle de réunions de présentation pour les inscriptions 2026 est lancé.
Vous recevrez un lien pour choisir le jour et l’horaire qui vous conviennent le mieux !
Objectifs des réunions :
Faire connaissance,
Découvrir les installations de notre établissement,
Vous présenter notre projet éducatif,
Répondre à vos questions.
Les réunions sont organisées par niveau scolaire. Inscrivez-vous à celle correspondant au niveau dans lequel vous souhaitez inscrire votre enfant :
École maternelle (TPS, PS, MS, GS)
École primaire (du CP au CM2 )
Collège / Lycée (à partir de la 6ᵉ)
Vous avez complété l’étape 2 et découvert notre projet éducatif ainsi que nos installations? Il est temps de passer à l’étape suivante et de compléter la demande d’inscription. Ne tardez pas trop, les places sont limitées !
Comment procéder ?
Prendre connaissance du processus de première inscription.
Compléter ici la Demande de Première Inscription pour l’année scolaire correspondante.
Vous avez complété les étapes 1, 2 et 3 ?
À la fin de l’étape 3 (c’est à dire une fois la demande envoyée), vous recevrez un courriel confirmant l’admission de votre enfant.
L’étape 4 consiste à régler les frais d’inscription afin de valider définitivement son entrée dans l’établissement.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute information:
Vanina Giannotti I Responsable Inscriptions
📞+ 54 11 4781-1600
inscription@mermoz.edu.ar
Votre contact privilégié
Constanza Gutierrez Casas I Responsable Inscription
+54 11 4781-1600
inscription@mermoz.edu.ar
Formulaire d'inscription

Ramsay 2131, CABA, Buenos Aires, Argentina
+54 11 47 81 16 00
lycee@mermoz.edu.ar
