Cette semaine, les élèves du lycée se souviennent de la libération de Paris il y a tout juste 80 ans. La presse d’Amérique latine avait à l’époque réservé nombre de ses Unes à l’événement, associant ainsi les lecteurs hispanophones et lusophones de la région à la joie des Parisiens et de tous ceux qui combattaient le nazisme dans le monde. Les classes de Troisième et de Terminale ont choisi de mettre en avant des Unes qui, par leurs titres enthousiastes et leurs graphismes très parisiens, les ont surpris et parfois émus. Les murs de Mermoz se couvrent donc cette semaine de ces affiches qui nous rappellent que la liberté reste une valeur précieuse à défendre.
Esta semana, los alumnos de liceo recuerdan la liberación de París hace justo 80 años. En aquella época, la prensa latinoamericana dedicó muchas de sus portadas al acontecimiento, vinculando a los lectores de habla hispana y portuguesa de la región a la alegría de los parisinos y de todos los que luchaban contra el nazismo en el mundo. Las clases de 2° año Troisième y 5° año Terminale optaron por destacar las portadas que, con sus títulos entusiastas y su grafismo muy parisino, les sorprendieron y a veces emocionaron. Esta semana, las paredes del Mermoz se cubrirán de afiches que recuerdan que la libertad es un valor precioso que hay que defender.