Vendredi dernier, nous avons tous vibré au rythme d’Halloween avec des spectacles mémorables présentés par les élèves des classes de CM2C (Audrey Casamatta), et de CM2D (Raquel Ferreyra). Ces performances ont su captiver l’audience, mêlant créativité et frissons, dans une ambiance festive et conviviale.
CM2C : mystère et suspense votre titre ici
Le spectacle a débuté avec les élèves de CM2C qui ont interprété un chant en anglais, sur le célèbre thème de La Famille Addams. La mise en scène était parfaitement orchestrée, les décorations soigneusement choisies, telles que les ballons noirs et blancs, créant une atmosphère inquiétante, propice à l’Halloween.
Lectures de création de textes
Les élèves ont ensuite présenté l’aboutissement de leur travail de production écrite. Une création de textes, qu’ils ont rédigés à deux ou à trois et qui ont plongé le public dans un univers de suspense, de mystère et d’horreur.
Les lectures étaient accompagnées d’une musique d’ambiance qu’ils avaient eux-même choisie, et d’illustrations projetées, enrichissant l’expérience auditive et visuelle.
Humour et légèreté
La Brigade d’Intervention Poétique (BIP) a également su dynamiser la présentation avec des interventions entre les lectures, apportant une touche d’humour et de légèreté. Un moment particulièrement mémorable fut la lecture de poésie sous un parapluie, qui a ajouté une dimension magique à l’ensemble.
Le spectacle s’est terminé en beauté avec un groupe d’élèves qui a chanté et dansé sur “Bloody Mary” de Lady Gaga.
CM2D : une pièce théâtrale éblouissante
Les élèves de CM2D ont ensuite enchaîné avec une pièce de théâtre qu’ils avaient eux-mêmes écrite. Cette création originale, à la fois longue et bien structurée, a impressionné par sa superbe mise en scène. Le rythme dynamique et l’humour frais de la pièce ont tenu le public en haleine du début à la fin.
Sous une apparente décontraction, les élèves ont fait preuve d’une grande rigueur, affichant une coordination impeccable. Leur connaissance des textes et leur capacité à donner vie aux personnages ont été particulièrement applaudies.
Un Moment de Fête
Ces deux spectacles ont été le fruit d’un travail acharné des maîtresses et des élèves, et ils se sont clôturés par un moment convivial avec les parents, autour de gâteaux à la cantine. Ce fut une belle occasion de célébrer les talents des enfants tout en renforçant les liens entre l’école et les familles.
Bravo à tous pour cette soirée réussie, qui a su allier frissons d’Halloween et chaleur humaine ! Le Lycée Mermoz continue d’être un lieu où la créativité s’épanouit et où chaque événement est une célébration de l’apprentissage.
El pasado viernes, todos nos contagiamos del espíritu de Halloween con las memorables actuaciones de los alumnos de las clases CM2C (Audrey Casamatta) y CM2D (Raquel Ferreyra). Estas actuaciones cautivaron al público, combinando creatividad y emoción en un ambiente festivo y acogedor.
CM2C : misterio y suspenso
El espectáculo comenzó con los alumnos del CM2C cantando una canción en inglés, basada en el famoso tema de La familia Addams. La puesta en escena estaba perfectamente orquestada, con decoraciones cuidadosamente elegidas, como globos blancos y negros, que creaban una atmósfera inquietante, propia de Halloween.
Lectura de creación de textos
A continuación, los alumnos presentaron la culminación de su trabajo escrito. Escribieron una serie de relatos cortos en parejas o de tres en tres, sumergiendo al público en un mundo de suspense, misterio y horror. Las lecturas se acompañaron de música de fondo elegida por ellos mismos e ilustraciones proyectadas para mejorar la experiencia auditiva y visual.
Humor y livianidad
La Brigada de Intervención Poética (BIP) también amenizó la presentación con intervenciones entre las lecturas, añadiendo un toque de humor y ligereza. Un momento especialmente memorable fue la lectura de poemas bajo un paraguas, que añadió una dimensión mágica a todo el acto.
Algunos alumnos también pudieron demostrar su dominio de un instrumento musical.
El espectáculo terminó con un grupo de alumnos cantando y bailando «Bloody Mary» de Lady Gaga.
CM2D : une obra deslumbrante
A continuación, los alumnos del CM2D representaron una obra escrita por ellos mismos. Esta creación original, larga y bien estructurada, impresionó por su magnífica puesta en escena. El ritmo dinámico y el humor fresco de la obra mantuvieron al público en vilo de principio a fin.
Bajo el aparente desenfado, los alumnos demostraron un gran rigor, haciendo gala de una coordinación impecable. Se aplaudió especialmente su conocimiento de los textos y su capacidad para dar vida a los personajes.
Un momento de celebración
Estos dos espectáculos, fruto del trabajo de profesores y alumnos, se clausuraron con un momento de convivencia con los padres, en torno a unas tartas en el comedor. Fue una magnífica ocasión para celebrar el talento de los niños y estrechar los lazos entre la escuela y las familias.
Enhorabuena a todos por el éxito de una velada que combinó la emoción de Halloween con el calor humano. El Lycée Mermoz sigue siendo un lugar donde florece la creatividad y donde cada acontecimiento es una celebración del aprendizaje.
Découvrez le Lycée Franco-Argentin Jean Mermoz
Le lycée franco-argentin Jean Mermoz a vu le jour en 1964, suite à l’accord de coopération scientifique, culturelle et technique entre les deux gouvernements. La volonté de renforcer
l’alliance entre ces deux pays dans le domaine éducatif a permis de réunir deux systèmes
scolaires dans un même et unique cursus.
Aujourd’hui, le Lycée Franco-Argentin Jean Mermoz est un établissement prestigieux qui propose un enseignement biculturel et multilingue en espagnol, français et anglais. L’ établissement se trouve sous la tutelle de l’AEFE (Agence pour l’enseignement français à l’étranger) et de la DGEGP (Direction générale de l’enseignement privé).