Protocole COVID

Comme nous l’avons fait depuis le début de la pandémie, nous appliquons les règles imposées par notre tutelle argentine, la DGEGP.

Ci-dessous, le document en vigueur.

Pautas Covid 2022

Nous vous rappelons les points les plus importants de ce guide:

  • Les élèves ne sont pas obligés de porter le masque.
  • Les personnels doivent porter le masque dans des endroits fermés.
  • Une personne présentant au moins deux symptômes est considérée cas suspect et doit consulter un médecin. (Pour revenir au lycée, il faut un test négatif ou un certificat de alta)
  • Les cas covid avec le schéma de vaccination complet doivent s’isoler pendant 7 jours. Ceux qui ne l’ont pas doivent rester isolés pendant 10 jours.
  • Dans le cas des élèves, seul le voisin de table est considéré comme cas contact, mais celui-ci ne doit pas s’isoler s’il ne présente pas de symptômes.
  • En ce qui concerne les personnels, les cas contacts ne présentant pas de symptômes et ayant reçu la troisième dose du vaccin 14 jours avant ou ayant reçu la deuxième dose dans les 4 derniers mois ou ayant eu le covid dans les derniers 90 jours, ne doivent pas s’isoler et peuvent faire un test entre le 3ème et le 5ème jour. Les cas contacts qui ne se trouvent pas dans cette situation doivent s’isoler pendant 7 jours et faire un test covid.
  • Un élève dont un membre de la famille a le covid peut continuer de venir en classe s’il ne présente aucun symptôme. (La personne ayant le covid doit être isolée).

Como lo hemos hecho desde el inicio de la pandemia, aplicamos las normas impuestas por nuestra autoridad argentina, la DGEGP.

A continuación, el documento en vigor.

Pautas Covid 2022

Recordamos los puntos más importantes de esta guía:

  • Los estudiantes no están obligados a usar el barbijo.
  • El personal debe usar barbijo en lugares cerrados.
  • Una persona que presente al menos dos síntomas se considera un caso sospechoso y debe consultar a un médico (para regresar a la escuela deberá presentar un test negativo o un certificado de alta médica). 
  • Los casos de Covid con esquema de vacunación completo deben autoaislarse durante 7 días. Quienes no tengan el esquema completo de vacunación deberán permanecer aislados durante 10 días.
  • En el caso de los estudiantes, solo se considera contacto estrecho el compañero de mesa, pero éste último no debe aislarse si no presenta síntomas.
  • En cuanto al personal, los contactos estrechos que no presenten síntomas y hayan recibido la tercera dosis de vacuna 14 días antes o hayan recibido la segunda dosis en los últimos 4 meses o hayan tenido covid en los últimos 90 días, no deben aislarse y pueden realizar un test covid entre el 3er y 5to dia. Los contactos estrechos que no se encuentren en esta situación deberán aislarse durante 7 días y hacerse un test de covid.
  • Un alumno/a que tenga un familiar conviviente con covid puede seguir viniendo a clases si no presenta síntomas. (La persona con covid en el seno familiar debe estar aislada)