Veuillez vous identifier :
Login

Calendrier

Les dates à retenir au lycée Jean Mermoz

Décembre 2018
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Mermoz lit - Mermoz lee

1peq

"Mermoz lit" est un moment rituel offert à tous les membres de l’établissement scolaire (élèves, enseignants, non-enseignants, etc.). Pendant 15 minutes, le temps s'arrête, et chacun-e se plonge dans la lecture du livre de son choix, dans la langue de son choix, en silence. Cette opération, qui a démarré en Turquie en 2001 dans un établissement francophone, vise le développement de la curiosité, de la concentration, de l’esprit critique, des relations élèves-professeurs, un mieux-être physique, une baisse de la tension, un meilleur contrôle de soi. Mais au-delà de ses vertus pédagogiques, une telle pratique insuffle une vitalité neuve, enrichissante et émancipatrice à la littérature. À tous les âges, sous toutes ses formes et ses extensions, il s’agit d’une trêve libératrice et agréable dans un quotidien au rythme effréné. C’est se retrouver avec soi-même, vivant une expérience individuelle, et à la fois entouré-e de tous les membres d’une communauté scolaire.

Le projet au Lycée Jean Mermoz, porté par une documentaliste et une professeure de français, commencerait à prendre forme pendant la Semaine des Lycées Français du Monde (du 20 au 24 novembre), avec 15 minutes de lecture silencieuse pour le primaire et le secondaire, tous les matins à 8h30, avant d’entrer en classe. Cette première phase sera considérée comme une accroche, une période test, qui permettra d’établir un premier bilan d'intérêt. Avec 15 minutes de lecture sur 4 jours, chacun-e aura déjà lu 1h cette semaine-là ! 

----

"Mermoz lee" es un momento ritual regalado a todos los miembros del establecimiento escolar (alumnos, docentes, no docentes, etc.) Durante 15 minutos, el tiempo se detiene, cada uno y una se inmerge en la lectura de un libro de su elección, en el idioma de su elección, en silencio. Esta operación, que ha surgido en una escuela francófona de Turquía en 2001, apunta a desarrollar la curiosidad, la concentración, el espíritu crítico, las relaciones alumnos-profesores, el bienestar físico, bajar la tensión, lograr un mejor control de sí mismo. Más allá de sus virtudes pedagógicas, esta práctica transmite una relación dinámica, nueva, enriquecedora y emancipadora a la literatura. Para todas las edades, bajo todas sus formas y extensiones, este proyecto es una tregua liberadora y agradable en en el ritmo excesivo del cotidiano. Es reencontrarse con uno-a mismo-a, viviendo una experiencia individual, y a la vez rodeado-a de todos los miembros de una comunidad escolar.

El proyecto en el Liceo Jean Mermoz, llevado por una bibliotecaria y una profesora de francés, empezará a tomar forma durante la Semana de los Liceos Franceses del Mundo (del 20 al 24 de noviembre), con 15 minutos de lectura silenciosa en primaria y secundaria, todas las mañanas a las 8.30, antes de entrar a clase. Esta primer etapa será considerada como un enganche, una prueba, que permitirá hacer un primer balance y medir la participación. Con 15 minutos de lectura en 4 días, ¡cada uno-a habrá leído una hora aquella semana!

2peq      3peq    4

 

Contactez-nous

  • Ramsay 2131, CABA, Buenos Aires, Argentina
  • +54 11 47 81 16 00
  • lycee@mermoz.edu.ar

Unesco